¿QUIÉN VOTA CUANDO VOS VOTÁS?
Domingo, después del almuerzo. Los platos todavía en la pileta, alguien cabeceando en el sillón, y el celular pasando de mano en mano hasta frenar en el sofá donde vos y tu cuñado comparten el mismo pedazo…
WHO VOTES WHEN YOU VOTE?
Sunday, after lunch. Dishes still in the sink, someone dozing in the armchair, and a phone passing from hand to hand until it lands on the couch where you and your brother-in-law are sharing the same stretch…
WHAT WOULD YOU HAVE TO CONFESS TO BE FREE?
Twenty-two years with the company. Cake in the break room, a speech from the director, a framed card signed by the whole floor. When it’s his turn, he takes the microphone and says thank you. Thank you…
THE FLAWLESS DISCIPLINE OF SOMEONE WHO ALREADY LEFT
She gets in at 7:42. Not 7:40, not 7:45. Seven forty-two, for eleven years now, with a precision that has become a running joke on her floor. Same parking spot, same corner of the desk for her…
WHY DOES NO ONE FEEL LIKE AN IMPOSTOR IN THE PLACE THEY’VE ALWAYS BEEN?
By Marcello de Souza Something happens to people who move house, and almost nobody talks about it. In the first few weeks, at the end of a long day, you get in the car, turn on the…
¿AMÁS A LA PERSONA O A LA ÚLTIMA VERSIÓN DE ELLA QUE VISTE?
No conocés a la persona con la que compartís la cama. Conocés la versión de ella que dejaste de actualizar. La frase molesta. A mí también me molestó cuando apareció, un martes cualquiera, en medio de un…
- ARTIGOS (DE MINHA AUTORIA), COACHING COMPORTAMENTAL, COMUNICAÇÃO E COMPORTAMENTO, DESENVOLVIMENTO HUMANO, GESTÃO, LIDERANÇA, NEUROCIÊNCIA, PENSAMENTO SISTÊMICO, PSICOLOGIA, PSICOLOGIA SOCIAL, RELACIONAMENTO
SE VOCÊ NEM SEMPRE SABE POR QUE FEZ O QUE FEZ, POR QUE EXIGE SABER POR QUE O OUTRO FEZ?
Você já ficou dirigindo sozinho, discutindo com alguém que nem estava mais no carro? Refazendo a frase que faltou. Corrigindo o tom que usou. Encontrando, três semáforos depois, a resposta perfeita que teria calado a pessoa se…
IF YOU DON’T ALWAYS KNOW WHY YOU DID WHAT YOU DID, WHY DO YOU DEMAND TO KNOW WHY THEY DID?
Have you ever kept driving home, arguing out loud with someone who wasn’t even in the car anymore? Rebuilding the sentence you didn’t say. Fixing the tone you used. Finding, three traffic lights later, the perfect comeback…
Você Acredita Que Decide O Que Deixa Nas Pessoas, Mas Não!
Você acredita que decide o que deixa nas pessoas. Escolhe as palavras da reunião, prepara o feedback, ensaia a conversa difícil. E supõe que é isso que vai ficar. Quase nunca é. Pense em alguém que revisa…
LA CAPACITACIÓN TERMINÓ. ¿POR QUÉ EL LUNES SEGUÍS SIENDO LA MISMA PERSONA?
Alguna vez saliste de una capacitación sintiéndote otra persona. La voz más firme. El cuerpo más abierto. Una lista de compromisos anotada con esa letra que solo aparece cuando por fin decidiste algo. Y por dentro, una…
